Unidentified Line / Paris
31.03.2016 - 07.05.2016 Vernissage 31.03.2016
! Scroll down for English !
Stéphane BERARD, Nicolas BOULARD,
Coraline DE CHIARA, Julien DISCRIT,
Séverine HUBARD, Jan KOPP
En écho au Salon du dessin contemporain[1], l’exposition Unidentified line présente un ensemble de productions sortant du cadre classique du crayon apposé sur le papier. Il ne s’agit donc pas d’une exposition de dessins mais une exposition abordant une pratique du dessin contemporain dérivant davantage vers un langage conceptuel.
L’œuvre plastique se matérialise dès lors par un enlèvement de matière, par un mouvement de l’image ou encore par une accumulation du geste. L’artiste devient tour à tour poète ou rêveur, conteur de formes ou chasseur d’utopies. Chacune des œuvres nous invite vers un ailleurs, un territoire ou un lieu dont l’identification n’est ni immédiate, ni univoque.
Ces lignes « non-identifiées » appellent notre propre interprétation, nous poussant à titiller notre curiosité et notre imagination. Laissons voguer notre esprit vers ces « pays de nulle part » rappelant sans doute la première Utopia apparue sous la célèbre plume de Thomas More[2]. Récits fantastiques, souvent considérés comme précurseur de la science-fiction, ces merveilleux utopiques peuvent apparaître notamment comme des récits de voyages, exotiques pour les uns, cosmiques pour les autres.
Ce « non-identifié » n’est pas sans rappeler la découverte ou la recherche d’un « Autre monde », que l’on retrouve dévoilé par Cyrano de Bergerac dans ses Etats et Empires de la Lune[3]. Vision marquante d’un 17e siècle où le merveilleux permet, par le biais d’une verve satirique, d’émettre les plus fines des critiques sur son propre contemporain.
Laissons-nous guider par quelques dessins aux lignes « non-identifées », quelques bouts de papier se transformant le temps d’un regard en récit de voyage, embarcation gracile vers … !
[1] Drawing Now, Salon du dessin contemporain, du 30 mars au 3 avril 2016 au Carreau du Temple. Présence de la galerie sur le stand C7.
[2] Utopia de Thomas More paraît en 1516. Cet ouvrage marque la création du néologisme « utopie » issu de la traduction du grec [ou topos], littéralement « lieu qui n’est nulle part ». Le livre de Thomas More est centré autour de l’île Utopia. Il se révèle une satire de la société de son temps.
[3] L’Autre monde ou les Etats et Empires de la lune de Savinien Cyrano de Bergerac (1619-1655) sont rédigés en 1650 et paraîtront après la mort de l’auteur en 1657 sous le titre donné par l’éditeur d’Histoire comique. Ce texte s’inscrit dans une longue tradition de voyages dans l’espace et sur la lune, allant des écrits de Lucien de Samosate (120–180) à Francis Godwin (1562–1633).
========================================================================================================
Stéphane BERARD, Nicolas BOULARD,
Coraline DE CHIARA, Julien DISCRIT,
Séverine HUBARD, Jan KOPP
Responding to Contemporary Drawing Fair[1], the exhibition Unidentified line presents a set of works breaking of with the tradition of pencil on paper. This in then not an exhibition of drawings but an exhibition talking about a more conceptual practice of the drawing.
The artistic work materializes by removal of material, by movements of the image or by an accumulation of gesture. The artist becomes by turns poet or dreamer, storytelling forms or utopias hunter. Each work invites us to new horizons, to some territory or some place where identification is neither immediate nor unequivocal.
These « Unidentified » lines call in our own interpretation, pushing us to excite our curiosity and imagination. Let our minds drift to these « country of nowhere » recalling probably the first Utopia, written by Thomas More[2]. Those fantastic stories are often considered as the precursor of science fiction, those supernatural utopian may appeared according to our sensitivity as travelogue or as cosmic narrative.
This Unidentified could remind us the search and the discovery of « Another world », that we can meet in the Etats et Empires de la Lune of Cyrano de Bergerac[3]. Striking appartition of the 17th century where the supernatural allows by a satiric eloquence to venture the most clever criticism against his own contemporaries.
Let us guide by some drawings with unidentified line, a few pieces of paper turning, in the blink of an eye, into slender craft going towards … !
[1] Drawing Now, Contemporary drawing fair, 30th March – 3rd April 2016 at Carreau du Temple. The gallery will be exhibiting on booth C7.
[2] Utopia of Thomas More appeared in 1516. The book is at the origin of the neologism « utopia », litteraly « place which is nowhere ».
[3] L’Autre monde or les Etats et Empires de la lune of Savinien Cyrano de Bergerac (1619-1655) are written in 1650 and appeared after the death of the author in 1657 under le title given by the editor : Histoire comique. This text fall within a long tradition of travel in de sapce and on the moon, from Lucien de Samosate (120–180) to Francis Godwin (1562–1633).